<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Открытое образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Open Education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-4243</issn><issn pub-type="epub">2079-5939</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/1818-4243-2014-3(104-49-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oo-109</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СРЕДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATIONAL ENVIRONMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности использования технологии дополненной реальности для поддержки образовательных процессов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF USING AUGMENTED REALITY TECHNOLOGY TO SUPPORT EDUCATIONAL PROCESSES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>Yury A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент</p><p>Тел.: +79289080151</p><p><ext-link xlink:href="http://www.sfedu.ru" ext-link-type="uri">www.sfedu.ru</ext-link></p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Science, Associate Professor</p><p>Tel.: +79289080151</p><p><ext-link xlink:href="http://www.sfedu.ru" ext-link-type="uri">www.sfedu.ru</ext-link></p></bio><email xlink:type="simple">krav-jura@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лежебоков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lezhebokov</surname><given-names>Andrey A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., доцент</p><p>Тел.: (8634) 371651</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Science, Associate Professor</p><p>Tel.: (8634) 371651</p></bio><email xlink:type="simple">legebokov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пащенко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashenko</surname><given-names>Sofya V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p><p>Тел.: (8634) 371651</p><p><ext-link xlink:href="http://www.sfedu.ru" ext-link-type="uri">www.sfedu.ru</ext-link></p></bio><bio xml:lang="en"><p>post-graduate student</p><p>Tel.: (8634) 371651</p><p><ext-link xlink:href="http://www.sfedu.ru" ext-link-type="uri">www.sfedu.ru</ext-link></p></bio><email xlink:type="simple">pashenko.sofya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southern federal university</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(104</issue><fpage>49</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кравченко Ю.А., Лежебоков А.А., Пащенко С.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кравченко Ю.А., Лежебоков А.А., Пащенко С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kravchenko Y.A., Lezhebokov A.A., Pashenko S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://openedu.rea.ru/jour/article/view/109">https://openedu.rea.ru/jour/article/view/109</self-uri><abstract><p>В работе рассматривается понятие и технология дополненной реальности, приведено обоснование актуальности и своевременности её использования для поддержки образовательных процессов. Статья посвящена обзору и исследованию возможности использования технологии дополненной реальности в сфере образования. Предложена архитектура и построены алгоритмы работы программного комплекса управления QR-кодами медиаобъектов. Приведен обзор возможностей и варианты использования технологии дополненной реальности для поддержки образовательных процессов, как один из вариантов предлагается новая форма наглядной демонстрации сложных объектов, моделей и процессов. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses the concept and technology of augmented reality, the rationale given the relevance and timeliness of its use to support educational processes. Paper is a survey and study of the possibility of using augmented reality technology in education. Architecture is proposed and constructed algorithms of the software system management QR-codes media objects. An overview of the features and uses of augmented reality technology to support educational processes is displayed, as an option of a new form of visual demonstration of complex objects, models and processes. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образовательный процесс</kwd><kwd>дополненная реальность</kwd><kwd>виртуальная реальность</kwd><kwd>QR-код</kwd><kwd>маркер</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>educational process</kwd><kwd>augmented reality</kwd><kwd>virtual reality</kwd><kwd>QR-code</kwd><kwd>marker</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект №14-11-00242) в Южном федеральном университете</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамонтов Д.К. Обогащая реальность // Популярная механика. – 2009. – № 9. – C. 46–48: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мамонтов Д.К. Обогащая реальность // Популярная механика. – 2009. – № 9. – C. 46–48: ил.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осколков И.А. Augmented Reality: вот такая дополненная реальность [Электронный ресурс] // Компьютерра. – Режим доступа: http://www.computerra.ru/terralab/softerra/448481/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осколков И.А. Augmented Reality: вот такая дополненная реальность [Электронный ресурс] // Компьютерра. – Режим доступа: http://www.computerra.ru/terralab/softerra/448481/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balog A., Pribeanu C., Iordache D. Augmented Reality in Schools: Preliminary Evaluation Results from a Summer School // Proceedings of the World Academy of Science, Engineering and Technology. – 2007. – P. 114–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balog A., Pribeanu C., Iordache D. Augmented Reality in Schools: Preliminary Evaluation Results from a Summer School // Proceedings of the World Academy of Science, Engineering and Technology. – 2007. – P. 114–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И.Г. Информационные технологии в образовании. М.: Издательский центр «Академия», 2003. – C. 56–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захарова И.Г. Информационные технологии в образовании. М.: Издательский центр «Академия», 2003. – C. 56–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башмаков А.И. Принципы построения основы создания открытых информационно-образовательных сред / А.И. Башмаков, В.А. Старых. – М.: БИНОМ, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Башмаков А.И. Принципы построения основы создания открытых информационно-образовательных сред / А.И. Башмаков, В.А. Старых. – М.: БИНОМ, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pemberton L., Winter M. Collaborative Augmented Reality in Schools [Electronic resource] // University of Brighton. – URL: http://ltee.org/uploads/cscl2009/paper236.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pemberton L., Winter M. Collaborative Augmented Reality in Schools [Electronic resource] // University of Brighton. – URL: http://ltee.org/uploads/cscl2009/paper236.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запорожец Д.Ю., Кравченко Ю.А., Лежебоков А.А. Способы интеллектуального анализа данных в сложных системах // Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН. – 2013. – № 3. – С. 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Запорожец Д.Ю., Кравченко Ю.А., Лежебоков А.А. Способы интеллектуального анализа данных в сложных системах // Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН. – 2013. – № 3. – С. 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курейчик В.М., Писаренко В.И., Кравченко Ю.А. Технология многоаспектного аналитического исследования как метод машинного обучения // Открытое образование. – 2008. – № 2. – С. 11–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курейчик В.М., Писаренко В.И., Кравченко Ю.А. Технология многоаспектного аналитического исследования как метод машинного обучения // Открытое образование. – 2008. – № 2. – С. 11–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лежебоков А.А., Коломыцева О.В. Программный модуль для прототипирования пользовательских интерфейсов // Известия Южного федерального университета. Технические науки. – 2012. – Т. 132. – № 7. – С. 259–263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лежебоков А.А., Коломыцева О.В. Программный модуль для прототипирования пользовательских интерфейсов // Известия Южного федерального университета. Технические науки. – 2012. – Т. 132. – № 7. – С. 259–263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лежебоков А.А., Пащенко С.В. Возможности технологии дополненной реальности // Труды конгресса по интеллектуальным системам и информационным технологиям «IS– IT’12». – М.: Физматлит, 2012. – Т. 3. – С. 196–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лежебоков А.А., Пащенко С.В. Возможности технологии дополненной реальности // Труды конгресса по интеллектуальным системам и информационным технологиям «IS– IT’12». – М.: Физматлит, 2012. – Т. 3. – С. 196–203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
