<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Открытое образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Open Education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-4243</issn><issn pub-type="epub">2079-5939</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/1818-4243-2014-6(107-52-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oo-159</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПО ИТОГАМ ИНФОРИНО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN FOLLOW-UP OF INFORINO</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методы и программные средства построения компьютерных средств обучения по электротехнике на основе технологии wiki</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>METHODS AND TOOLS FOR DEVELOPING COMPUTER LEARNING SOFTWARE ON ELECTRICAL ENGINEERING BASED ON WIKI TECHNOLOGY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алехин</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekhin</surname><given-names>Roman V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры прикладной математики</p><p>Тел.: (495) 362-79-62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Post-graduate student of the Applied Mathematics Department</p><p>Tel.: (495) 362-79-62</p></bio><email xlink:type="simple">r.alekhin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутырин</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butyrin</surname><given-names>Pavel A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра теоретических основ электротехники</p><p>чл.-корр. РАН, д.т.н., проф., заведующий</p><p>Тел.: (495) 362-77-86</p><p><ext-link xlink:href="http://www.mpei.ru" ext-link-type="uri">www.mpei.ru</ext-link></p></bio><bio xml:lang="en"><p>the Theoretical Fundamentals of Electrical Engineering Department</p><p>Corresponding member of Russian Academy of Sciences, Doctor of Technical Sciences, Professor, Chief</p><p>Tel.: (495) 362-77-86</p><p><ext-link xlink:href="http://www.mpei.ru" ext-link-type="uri">www.mpei.ru</ext-link></p></bio><email xlink:type="simple">ButyrinPA@mpei.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варшавский</surname><given-names>П. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varshavskiy</surname><given-names>Pavel R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра прикладной математики</p><p>к.т.н., доцент</p><p>Тел.: (495) 362-79-62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>the Applied Mathematics Department</p><p>Ph.D. Engineering Science, Associate Professor</p><p>Tel.: (495) 362-79-62</p><p><ext-link xlink:href="http://www.mpei.ru" ext-link-type="uri">www.mpei.ru</ext-link></p></bio><email xlink:type="simple">VarshavskyPR@mpei.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еремеев</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eremeev</surname><given-names>Alexander P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра прикладной математики</p><p>д.т.н., проф., заведующий</p><p>Тел.: (495) 362-79-62</p><p><ext-link xlink:href="http://www.mpei.ru" ext-link-type="uri">www.mpei.ru</ext-link></p></bio><bio xml:lang="en"><p>the Applied Mathematics Department</p><p>Doctor of Technical Sciences, Professor, Chief</p><p>Tel.: (495) 362-79-62</p><p><ext-link xlink:href="http://www.mpei.ru" ext-link-type="uri">www.mpei.ru</ext-link></p></bio><email xlink:type="simple">eremeev@appmat.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВПО «Национальный исследовательский университет «МЭИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University «MPEI»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6(107</issue><fpage>52</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алехин Р.В., Бутырин П.А., Варшавский П.Р., Еремеев А.П., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алехин Р.В., Бутырин П.А., Варшавский П.Р., Еремеев А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alekhin R.V., Butyrin P.A., Varshavskiy P.R., Eremeev A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://openedu.rea.ru/jour/article/view/159">https://openedu.rea.ru/jour/article/view/159</self-uri><abstract><p>Данная работа посвящена вопросам, связанным с разработкой компьютерных средств обучения, и в частности электронных библиотек и баз знаний по различным предметным областям и научным дисциплинам. Основное внимание в работе уделено разработке компьютерных средств обучения по электротехнике с использованием активно развивающейся и популярной сегодня интернет-технологии wiki. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This work is devoted to issues related to the development of learning software and, in particular, digital libraries and knowledge bases in different fields and disciplines. Main attention is paid to the development of computer learning software for electrical engineering on the base of rapidly growing and popular wiki technology. This work was supported by RFBR (projects 12-08-00358, 14-01-00427, 12-07-00508). </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>компьютерные средства обучения</kwd><kwd>электронные энциклопедии</kwd><kwd>базы знаний</kwd><kwd>технология wiki</kwd><kwd>теоретические основы электротехники</kwd><kwd>онтологии</kwd><kwd>формат OWL</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>computer learning software</kwd><kwd>electronic encyclopedias</kwd><kwd>knowledge bases</kwd><kwd>wiki technology</kwd><kwd>the theoretical foundations of electrical engineering</kwd><kwd>ontologies</kwd><kwd>OWL</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при финансовой поддержке грантов РФФИ (проекты 12-08-00358, 14-01-00427, 12-07-00508).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башмаков А.И., Башмаков И.А. Разработка компьютерных учебников и обучающих систем. – М.: Информационно-издательский дом «Филинъ», 2003. – 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Башмаков А.И., Башмаков И.А. Разработка компьютерных учебников и обучающих систем. – М.: Информационно-издательский дом «Филинъ», 2003. – 616 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремеев А.П., Бутырин П.А., Варшавский П.Р., Алехин Р.В. Реализация компьютерных средств обучения с использованием технологии wiki на примере базы знаний по электротехнике // Труды Международной научно-методической конференции ИНФОРИНО-2014. – М.: Изд-во МЭИ, 2014. – С. 57–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еремеев А.П., Бутырин П.А., Варшавский П.Р., Алехин Р.В. Реализация компьютерных средств обучения с использованием технологии wiki на примере базы знаний по электротехнике // Труды Международной научно-методической конференции ИНФОРИНО-2014. – М.: Изд-во МЭИ, 2014. – С. 57–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://ru.wikipedia.org/wiki/Wiki</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://ru.wikipedia.org/wiki/Wiki</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Butyrin P.A. Graduate electrical engineering education in Russia XVII Congress International Union for Electricity Applications (UIE). 2012, 21–25 May, St. Peterburg, pp. 13–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butyrin P.A. Graduate electrical engineering education in Russia XVII Congress International Union for Electricity Applications (UIE). 2012, 21–25 May, St. Peterburg, pp. 13–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://wikimediafoundation.org/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://wikimediafoundation.org/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.mediawiki.org/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.mediawiki.org/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://semantic-mediawiki.org/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://semantic-mediawiki.org/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gruber T.R. A translation approach to portable ontologies // Knowledge Acquisition. – 1993. –№ 5 (2). – P. 199–220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gruber T.R. A translation approach to portable ontologies // Knowledge Acquisition. – 1993. –№ 5 (2). – P. 199–220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова Т.А., Хорошевский В.Ф. Базы знаний интеллектуальных систем. – СПб.: Питер, 2000. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаврилова Т.А., Хорошевский В.Ф. Базы знаний интеллектуальных систем. – СПб.: Питер, 2000. – 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OWL, язык веб-онтологий. Руководство (http://www.w3.org/TR/owl-guide/)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OWL, язык веб-онтологий. Руководство (http://www.w3.org/TR/owl-guide/)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
