<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Открытое образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Open Education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-4243</issn><issn pub-type="epub">2079-5939</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/1818-4243-2013-2(97)-16-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oo-176</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УЧЕБНЫЕ РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATIONAL RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка оригинального подхода к организации практических занятий прикладной учебной дисциплины</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DEVELOPMENT OF AN ORIGINAL APPROACH TO DESIGNING THE PRACTICAL PART OF A STUDY COURSE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коровкина</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korovkina</surname><given-names>Nina L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра корпоративных информационных систем</p><p>доцент, заместитель заведующего </p></bio><bio xml:lang="en"><p>department of Corporate Information Systems</p><p>Associate professor</p></bio><email xlink:type="simple">ninaleo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таратухин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Taratoukhine</surname><given-names>Victor V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>базовая кафедра SAP</p><p>к.т.н, доктор философии, заведующий кафедрой, руководитель исследовательской группой </p></bio><bio xml:lang="en"><p>SAP Academic Department</p><p>Head, Head of research Group</p></bio><email xlink:type="simple">victor.taratoukhine@ercis.uni-muenster.de</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куприянов</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kupriyanov</surname><given-names>Yury V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра корпоративных информационных систем</p><p>преподаватель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>department of Corporate Information Systems</p><p>lecturer</p></bio><email xlink:type="simple">yukupriyanov@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University ‘Higher School of Economics’ (NRU HSE)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ); &#13;
Вестфальский университет Вильгельма, Мюнстер, Германия (WWU), Европейский исследовательский центр в области информационных систем (ERCIS)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University ‘Higher School of Economics’ (NRU HSE); Westphalian Wilhelms University (WWU), European Research Center for Information Systems (ERCIS)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(97)</issue><fpage>16</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коровкина Н.Л., Таратухин В.В., Куприянов Ю.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коровкина Н.Л., Таратухин В.В., Куприянов Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korovkina N.L., Taratoukhine V.V., Kupriyanov Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://openedu.rea.ru/jour/article/view/176">https://openedu.rea.ru/jour/article/view/176</self-uri><abstract><p>В статье предложен подход к формированию содержания практических занятий учебного курса, учитывающий требования профессионального сообщества к компетенциям студентов и количественно оценивающий степень соответствия видов заданий и форм контроля этим требованиям. Приведено описание применения данного подхода в рамках учебной дисциплины, преподаваемой в магистратуре факультета бизнес-информатики НИУ ВШЭ. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article deals with the design of a study course content which takes into account the requirements of a professional community to potential graduates and provides quantitative assessment of the degree of their alignment to these requirements. A case study presented in this work shows how the developed approach was applied for the course content development taught in MSc program at NRU HSE. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>управление качеством высшего образования</kwd><kwd>оценка соответствия содержания дисциплины требованиям профессиональных стандартов</kwd><kwd>организация практических занятий прикладных дисциплин</kwd><kwd>оценка требований профессиональной и образовательной среды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>higher education quality management</kwd><kwd>study course content</kwd><kwd>competence-oriented approach</kwd><kwd>assessment of the study course alignment to the requirements of a professional standard</kwd><kwd>applied study course organization</kwd><kwd>professional and educational environment requirements assessment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaos Summary 2009, Standish Group.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaos Summary 2009, Standish Group.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин В.В., Мальцева С.В., Грекул В.И., Козырев О.Р. О концепции государственного стандарта нового поколения по направлению «Бизнес-информатика» // Бизнес-информатика. – 2009. – № 1 (07). – C. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитин В.В., Мальцева С.В., Грекул В.И., Козырев О.Р. О концепции государственного стандарта нового поколения по направлению «Бизнес-информатика» // Бизнес-информатика. – 2009. – № 1 (07). – C. 3–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство пользователя матрицы компетенций // Образовательный портал Тольяттинского государственного университета [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://edu.tltsu.ru (дата обращения: 12.09.2011 года).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство пользователя матрицы компетенций // Образовательный портал Тольяттинского государственного университета [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://edu.tltsu.ru (дата обращения: 12.09.2011 года).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hauser, J.R., Closing, D. The House of Quality // Harvard Business Review. – May-June 1988. – P. 3–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hauser, J.R., Closing, D. The House of Quality // Harvard Business Review. – May-June 1988. – P. 3–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park, T., Kim, K.-J. Determination of an optimal set of design requirements using house of quality // Journal of Operations Management. – 1998. – № 16. – P. 569–581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park, T., Kim, K.-J. Determination of an optimal set of design requirements using house of quality // Journal of Operations Management. – 1998. – № 16. – P. 569–581.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saaty, T.L. Decision-making with the AHP: Why is the principal eigenvector necessary // European Journal of Operational Research. – 2003. – № 145. – P. 85–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saaty, T.L. Decision-making with the AHP: Why is the principal eigenvector necessary // European Journal of Operational Research. – 2003. – № 145. – P. 85–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edwards, W., Barron, F.H. SMARTS and SMARTER: Improved Simple Methods for Multiattribute Utility Measurement // Organizational Behavior and Human Decision Processes. – 1994. – № 60. – P. 306–325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edwards, W., Barron, F.H. SMARTS and SMARTER: Improved Simple Methods for Multiattribute Utility Measurement // Organizational Behavior and Human Decision Processes. – 1994. – № 60. – P. 306–325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровкина Н.Л., Кисель Ю.И., Моргунов А.Ф., Тимощенко Ю., Троупянский Р.А., Герасимов В.С. Сборник профстандартов Квалификационные требования в области информационных технологий «Специалист по системному администрированию» // Профессиональные стандарты в области информационных технологий. – М.: АП КИТ, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коровкина Н.Л., Кисель Ю.И., Моргунов А.Ф., Тимощенко Ю., Троупянский Р.А., Герасимов В.С. Сборник профстандартов Квалификационные требования в области информационных технологий «Специалист по системному администрированию» // Профессиональные стандарты в области информационных технологий. – М.: АП КИТ, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грекул В.И., Денищенко Г.Н., Коровкина Н.Л. Управление внедрением информационных систем. – М.: Интернет-университет информационных технологий, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грекул В.И., Денищенко Г.Н., Коровкина Н.Л. Управление внедрением информационных систем. – М.: Интернет-университет информационных технологий, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грекул В.И., Коровкина Н.Л., Куприянов Ю.В. Методические основы управления ИТ-проектами. – М.: Ин- туит.РУ: БИНОМ.ЛЗ, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грекул В.И., Коровкина Н.Л., Куприянов Ю.В. Методические основы управления ИТ-проектами. – М.: Ин- туит.РУ: БИНОМ.ЛЗ, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровкина Н.Л., Куприянов Ю.В. Применение оригинальной модели организации практических занятий на примере учебной дисциплины «Методология внедрения ИС» // Преподавание информационных технологий в Российской Федерации: материалы Восьмой открытой всероссийской научн.-практич. конф. – Петрозаводск: Петрозаводский государственный университет, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коровкина Н.Л., Куприянов Ю.В. Применение оригинальной модели организации практических занятий на примере учебной дисциплины «Методология внедрения ИС» // Преподавание информационных технологий в Российской Федерации: материалы Восьмой открытой всероссийской научн.-практич. конф. – Петрозаводск: Петрозаводский государственный университет, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
