<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Открытое образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Open Education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-4243</issn><issn pub-type="epub">2079-5939</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/1818-4243-2015-1(108-47-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oo-21</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИР СТАНДАРТОВ E-LEARNING</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE WORLD OF E-LEARNING STANDARDS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стандартизация требований к системам оценки компетенций и связанных объектов на основе стандарта ISO/IEC 24763</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STANDARDIZATION THE SYSTEM OF ASSESSMENT FOR COMPETENCE AND RELATED OBJECTS BASED ON THE STANDARD ISO/IEC 24763</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levin</surname><given-names>Michael V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра информационных систем</p><p>аспирант</p><p>Тел.: (499) 973-10-56 </p><p><ext-link xlink:href="http://www.stankin.ru" ext-link-type="uri">www.stankin.ru</ext-link></p></bio><bio xml:lang="en"><p>Information Systems Department</p><p>Post-graduate student,</p><p>Tel.: (499) 973-10-56 </p><p><ext-link xlink:href="http://www.stankin.ru" ext-link-type="uri">www.stankin.ru</ext-link></p></bio><email xlink:type="simple">m.levin@stankin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сосенушкин</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sosenushkin</surname><given-names>Sergey E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра информационных систем</p><p>к.т.н., доцент</p><p>Тел.: (499) 973-10-56 </p><p><ext-link xlink:href="http://www.stankin.ru" ext-link-type="uri">www.stankin.ru</ext-link>  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Information Systems Department</p><p>PhD, Associate Professor,</p><p>Tel.: (499) 973-10-56 </p><p><ext-link xlink:href="http://www.stankin.ru" ext-link-type="uri">www.stankin.ru</ext-link></p></bio><email xlink:type="simple">s.sosenushkin@stankin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технологический университет «СТАНКИН»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Technology «STANKIN»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(108</issue><fpage>60</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левин М.В., Сосенушкин С.Е., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левин М.В., Сосенушкин С.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levin M.V., Sosenushkin S.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://openedu.rea.ru/jour/article/view/21">https://openedu.rea.ru/jour/article/view/21</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются основные положения международного стандарта ИСО/МЭК 24763, определяющего требования к эталонной концептуальной модели компетенции и методам управления, описания, оценки и объединения информации о компетенции связанных объектов различных ИТ-систем. Необходимость создания ИТ-систем оценки компетенций рассмотрена в аспекте совершенствования подготовки и переподготовки кадров, создания электронного портфолио специалиста и развития карьеры. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the main statements of the international standard ISO/IEC 24763, that defines the requirements to the competency framework and to the competency information management, description, evaluation and merging methods in different IT-systems. The necessity for competency evaluation IT-systems development is considered in terms of advanced staff training, creating e-portfolios and career development. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эталонная концептуальная модель</kwd><kwd>актер</kwd><kwd>компетенция</kwd><kwd>LET организация</kwd><kwd>цепочки доставки цифровых продуктов (DSSC)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reference conceptual model</kwd><kwd>actor</kwd><kwd>competence</kwd><kwd>LET organization</kwd><kwd>digital services supply chain (DSSC)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO/IEC TR 24763:2011 Information Technologies for Learning, Education and Training — Conceptual Reference Model for Competency and Related Objects.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO/IEC TR 24763:2011 Information Technologies for Learning, Education and Training — Conceptual Reference Model for Competency and Related Objects.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ИСО/МЭК 24763. Обучение, образование и подготовка. Концептуальная эталонная модель компетенции и связанные объекты (окончательная редакция).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ ИСО/МЭК 24763. Обучение, образование и подготовка. Концептуальная эталонная модель компетенции и связанные объекты (окончательная редакция).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин М.В. Стандартизация концептуальной эталонной модели компетенций на основе стандарта ISO/IEC 24763 // ИТ-Стандарт 2014: сб. науч. тр. – М., 2014. – С. 449–455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин М.В. Стандартизация концептуальной эталонной модели компетенций на основе стандарта ISO/IEC 24763 // ИТ-Стандарт 2014: сб. науч. тр. – М., 2014. – С. 449–455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сутягин М.В. Концептуальная эталонная модель для информации о компетенциях и связанных объектах // Информационные технологии в обучении, образовании и подготовке. Международный открытый форум IT LET: тез. докл. – М., 2013. – С. 52–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сутягин М.В. Концептуальная эталонная модель для информации о компетенциях и связанных объектах // Информационные технологии в обучении, образовании и подготовке. Международный открытый форум IT LET: тез. докл. – М., 2013. – С. 52–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позднеев Б.М. Системное обеспечение качества и безопасности предприятий и продукции ОПК на основе компьютерного менеджмента качества // Информационные технологии на службе оборонно-промышленного комплекса России: сб. докладов. – М., 2013. – С. 128–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Позднеев Б.М. Системное обеспечение качества и безопасности предприятий и продукции ОПК на основе компьютерного менеджмента качества // Информационные технологии на службе оборонно-промышленного комплекса России: сб. докладов. – М., 2013. – С. 128–129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позднеев Б.М. Развитие индустрии электронного обучения: гармонизация подходов и стандартов // Connect. – 2014. – С. 18–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Позднеев Б.М. Развитие индустрии электронного обучения: гармонизация подходов и стандартов // Connect. – 2014. – С. 18–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позднеев Б.М., Сутягин М.В. О стандартизации информационных моделей компетенций // Телематика-2011: труды XVIII Всероссийской научно-технической конференции: в 2 т. Т. 1. – СПб., 2011. – С. 88–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Позднеев Б.М., Сутягин М.В. О стандартизации информационных моделей компетенций // Телематика-2011: труды XVIII Всероссийской научно-технической конференции: в 2 т. Т. 1. – СПб., 2011. – С. 88–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позднеев Б.М., Сутягин М.В. Разработка международных стандартов по информационным технологиям в обучении, образовании и подготовке // Вестник МГТУ «Станкин». – 2009. – № 2 (6). – С. 18–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Позднеев Б.М., Сутягин М.В. Разработка международных стандартов по информационным технологиям в обучении, образовании и подготовке // Вестник МГТУ «Станкин». – 2009. – № 2 (6). – С. 18–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев С.Н. О текущем состоянии и основных направлениях совершенствования системы подготовки и переподготовки кадров для организаций оборонно-промышленного комплекса страны // Инновации. – 2013. – № 4 (174). – С. 45–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев С.Н. О текущем состоянии и основных направлениях совершенствования системы подготовки и переподготовки кадров для организаций оборонно-промышленного комплекса страны // Инновации. – 2013. – № 4 (174). – С. 45–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев С.Н., Еленева Ю.Я. Подготовка кадров оборонно-промышленного комплекса России: проблемы и пути их решения // Высшее образование в России. – 2013. – № 6. – С. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев С.Н., Еленева Ю.Я. Подготовка кадров оборонно-промышленного комплекса России: проблемы и пути их решения // Высшее образование в России. – 2013. – № 6. – С. 3–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев С.Н. МГТУ «Станкин»: курс на кадровое и технологическое перевооружение отечественного машиностроения // Технология машиностроения. – 2012. – № 1. – С. 5–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев С.Н. МГТУ «Станкин»: курс на кадровое и технологическое перевооружение отечественного машиностроения // Технология машиностроения. – 2012. – № 1. – С. 5–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев С.Н. Повышение эффективности подготовки инженерно-технических кадров для машиностроения // Вестник МГТУ «Станкин». – 2012. – № 3 (22). – С. 7–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев С.Н. Повышение эффективности подготовки инженерно-технических кадров для машиностроения // Вестник МГТУ «Станкин». – 2012. – № 3 (22). – С. 7–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
