<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Открытое образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Open Education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-4243</issn><issn pub-type="epub">2079-5939</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/1818-4243-2017-5-57-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oo-448</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИНЦИП ПРИРОДОСООБРАЗНОСТИ В ФИЛОСОФИИ И МЕТОДОЛОГИИ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE PRINCIPLE OF NATURAL APPROPRIATENESS IN PHILOSOPHY AND METHODOLOGY OF EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интерактивная азбука с дополненной реальностью как форма вовлечения детей в образовательный процесс</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The interactive alphabet with augmented reality as a form of involving children in educational process</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Секерин</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sekerin</surname><given-names>Vladimir D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д.э.н., профессор, заведующий кафедрой «Экономика и организация» </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Econ.), professor, head of the department «Economy and organization» </p></bio><email xlink:type="simple">bcintermarket@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горохова</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorokhova</surname><given-names>Anna E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д.э.н., доцент, профессор кафедры «Экономика и организация» </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Econ.), associate professor, professor of the department «Economy and organization» </p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">bcintermarket@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербаков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Scherbakov</surname><given-names>Anatoliy A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант кафедры «Экономика и организация» </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate of the department «Economy and organization»</p></bio><email xlink:type="simple">anatolyscher@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юркевич</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurkevich</surname><given-names>Evgeniy V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Д.т.н., профессор, главный научный сотрудник </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Engin.), professor, chief researcher</p></bio><email xlink:type="simple">yurk@ipu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский политехнический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow polytechnic university</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем управления им. В.А. Трапезникова РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>5</issue><fpage>57</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Секерин В.Д., Горохова А.Е., Щербаков А.А., Юркевич Е.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Секерин В.Д., Горохова А.Е., Щербаков А.А., Юркевич Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sekerin V.D., Gorokhova A.E., Scherbakov A.A., Yurkevich E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://openedu.rea.ru/jour/article/view/448">https://openedu.rea.ru/jour/article/view/448</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: обосновать целесообразность использования в образовательном процессе детей технологий с дополненной реальностью в целях увеличения уровня их вовлеченности и повышения эффективности образовательного процесса. Материалы и методы. Информационную базу исследования составили научные издания, информационные и аналитические обзоры, периодические издания, монографии, информация, размещенная в сети Internet, по вопросу практического применения в образовательном процессе технологий с дополненной реальностью, методической основой данного исследования являются описательные и сравнительные методы анализа. Результаты: показано, что в образовательном процессе детей целесообразно использовать современные технологические достижения, позволяющие организовывать продуктивные взаимодействия и взаимоотношения обучающихся между собой и с учителями, преподавателями. При этом перспективными форматами реализации образовательного процесса являются учебные, деловые, ролевые игры, дискуссии, способствующие ускорению освоения нового опыта и получения новых знаний. Мир дополненной реальности имеет следующие свойства: совмещает реальное и виртуальное, взаимодействует в режиме реального времени, функционирует в трехмерном пространстве.  К преимуществам Интерактивной азбуки на базе технологии дополненной реальности можно отнести: 1) гарантированность сильных эмоциональных откликов; 2) вовлеченность и интерактивность, способствующие устойчивому запоминанию; 3) возможности взаимодействия при помощи гаджетов с искусственным миром; 4) связь Digital и оффлайн; 5) возможность проведения виртуальных уроков. Одной из главных особенностей</p><p>виртуальной реальности является ощущение сопричастности и возможность от первого лица все наблюдать. Это делает целесообразным проведения уроков целиком в виртуальной реальности. Достижение полного вовлечения в учебный процесс способствует повышению мотивации и успехам в получении знаний.  Использование в образовательных процессах технологий дополненной реальности раскрывает спектр безграничных возможностей, например, к которым относятся: участие в исторических событиях; наблюдение редчайших физических явлений; проведение манипуляций с различными объектами физического мира; осуществление химических опытов; анализирование больших объемов данных. Заключение: применение технологии дополненной реальности способствует повышению эффективности образовательных процессов. Использование виртуальной реальности позволяет не просто рассказать и показать ученикам историю мира, а проиллюстрировать мир прошлого с позиций конкретных исторических персонажей. Учащихся можно отправить в путешествия как в микрокапсулах по человеческому организму, так и выбирать верный курс для экспедиций на корабле Магеллана. Использование виртуальной реальности позволяет изменять сценарии, оказывать влияние на различные эксперименты или в игровых и доступных для понимания формах решать математические задачи.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Research objective</title><p>Research objective: to prove the expediency of using technologies with augmented reality in educational process of children in order to increase the level of their involvement and to improve the efficiency of educational process. Materials and methods. The information base of the research was made by scientific publications, information and analytical reviews, periodicals, monographs, information placed in the Internet network, concerning practical application of technologies with augmented reality in educational process, descriptive and comparative methods of analysis form the methodical basis of this research. Results. It is shown that in educational process of children it is expedient to use the modern technological achievements allowing organizing productive interactions and relationship of the students among themselves and with teachers, lecturers. Educational, business, role-playing games, discussions promoting acceleration of acquiring  a new experience and receiving new knowledge are the perspective formats of realizing the educational process. The world of augmented reality has the following properties: combines the real and virtual, interacts in real time mode, and functions in three-dimensional space. The advantages of the Interactive alphabet on the basis of the augmented reality technology are as follows: 1) security of strong emotional responses; 2) the involvement and interactivity promoting steady memorizing; 3) possibilities of interaction with the artificial world by means of gadgets; 4) Digital and offline communication; 5) possibility of carrying out virtual lessons. One of the main features of virtual reality is the feeling of participation and the opportunity to observe everything from the first person. It makes expedient to carry out lessons entirely in the virtual reality. Achievement of full involvement in educational process promotes increase of motivation and progress in knowledge acquisition.  The use of the augmented reality technologies in educational processes gives a range of unlimited opportunities, to which belong, e.g. participation in historical events; observation of the most unusual physical phenomena; carrying out manipulations with various objects of the physical world; performing chemical experiments; analysis of large volumes of data. Conclusion. Application of the augmented reality technology promotes higher efficiency of educational processes. Use of the virtual reality allows not only telling and showing the world history to pupils, but also illustrating the world of the past from the perspectives of specific historical characters. Pupils can be sent to travel in a human body as in microcapsules and to choose the right course for expeditions by Magellan’s ship. Use of the virtual reality allows changing scenarios, influencing various experiments or solving mathematical problems in forms of understandable games.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образование</kwd><kwd>интерактивные образовательные технологии</kwd><kwd>дополненная реальность</kwd><kwd>виртуальная реальность</kwd><kwd>вовлечение детей</kwd><kwd>эффективность образовательного процесса</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>education</kwd><kwd>interactive educational technologies</kwd><kwd>augmented reality</kwd><kwd>virtual reality</kwd><kwd>involvement of children</kwd><kwd>efficiency of educational process</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский М.Я., Измайлова М.А., Нуралиев С.У. Формирование интерактивной модели трансфера технологий как фактор повышения инновационной активности компаний // Вопросы региональной экономики. 2015. № 3. С. 9–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovskiy M.Ya., Izmaylova M.A., Nuraliev S.U. Formirovanie interaktivnoy modeli trans-fera tekhnologiy kak faktor povysheniya innovatsionnoy aktivnosti kompaniy. Voprosy regional’noy ekonomiki. 2015. No. 3. P. 9–20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Секерин В.Д., Горохова А.Е. Интеллектуализация факторов производства как основа инновационного развития промышленных предприятий // Управление инновациями – 2012: Материалы международной научно-практической конференции 19–21 ноября 2012 г. / Под ред. Р.М. Нижегородцева. М.: ЛЕНАНД, 2012. 240 с. С. 127–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sekerin V.D., Gorokhova A.E. Intellektualizatsiya faktorov proizvodstva kak osnova innovatsionnogo razvitiya promyshlennykh predpriyatiy. Upravlenie innovatsiyami. 2012: Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii 19–21 November 2012 / Ed. R.M. Nizhegorodtseva. Moscow: LENAND, 2012. 240 p. P. 127–131. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нижегородцев Р.М. Экономика инноваций: учебное пособие. 2-е изд., исправл. и доп. М.: РУСАЙНС, 2016. 154 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nizhegorodtsev R.M. Ekonomika innovatsiy: uchebnoe posobie. 2 iss. Moscow: RUSAYNS, 2016. 154 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трапезников В.А. Управление и научно-технический прогресс. М.: Наука, 1983. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trapeznikov V.A. Upravlenie i nauchnotekhnicheskiy progress. Moscow: Nauka, 1983. 224 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова Н.Г. Современное образование: философия кризиса. Кемерово: Практика, 2014. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikova N.G. Sovremennoe obrazovanie: filosofiya krizisa. Kemerovo: Praktika, 2014. 112 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деминг У.Э. Новая экономика. М.: Эксмо, 2006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deming U.E. Novaya ekonomika. Moscow: Eksmo, 2006 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Porter M. Competitive Strategy: Techniques for Analyzing Industries and Competitors. N.Y.: Free Press. 1980; Idem. Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance. N.Y.: Free Press. 1985</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porter M. Competitive Strategy: Techniques for Analyzing Industries and Competitors. N.Y.: Free Press. 1980; Idem. Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance. N.Y.: Free Press. 1985</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслова Н.Н. Ноосферное образование. Симферополь: Доля, 2012. 289 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslova N.N. Noosfernoe obrazovanie. Simferopol’: Dolya, 2012. 289 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юркевич Е.В., Секерин В.Д. Логистика образования – наука об управлении передачей знаний // Информатизация науки и образования № 4, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurkevich E.V., Sekerin V.D. Logistika obrazovaniya – nauka ob upravlenii peredachey znaniy. Informatizatsiya nauki i obrazovaniya No. 4, 2011. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nizhegorodtsev R. M., Piskun E. I.., Kudrevich V.V. The forecasting of regional social and economic development // Economy of Region. 2017. Т. 13. No. 1. С. 38–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nizhegorodtsev R.M., Piskun E.I., Kudrevi-ch V.V. The forecasting of regional social and economic development. Economy of Region. 2017. T. 13. No. 1. P. 38–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нельсон Р.Р., Уинтер С.Дж. Эволюционная теория экономических изменений. М.: Дело, 2002. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nel’son R.R., Uinter S.Dzh. Evolyutsionnaya teoriya ekonomicheskikh izmeneniy. Moscow: Delo, 2002. 536 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахомов Н.Н. Кризис образования в контексте глобальных проблем // Философия для ХХI века: Сб. ст. М., 1992. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pakhomov N.N. Krizis obrazovaniya v kontekste global’nykh problem.Filosofiya dlya KhKhI veka: Sb. st. M., 1992. 64 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пернай Н.В. Проблемы образовательного менеджмента. Три трактата. Братск, 2002. 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pernay N.V. Problemy obrazovatel’nogo me-nedzhmenta. Tri traktata. Bratsk, 2002. 230 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко Е.В. Российское образование. Дороги реформ. Махачкала: Юпитер, 1994. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko E.V. Rossiyskoe obrazovanie. Dorogi reform. Makhachkala: Yupiter, 1994. 232 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чекмарев В.В. Экономические проблемы сферы образования: В 2 т. Кострома: Изд-во КГПУ им. Н.А. Некрасова, 1996. 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chekmarev V.V. Ekonomicheskie problemy sfery obrazovaniya: V 2 t. Kostroma: Izd-vo KGPU im. N.A. Nekrasova, 1996. 204 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинецинский В.И. Основы теоретической педагогики. СПб.: Изд-во С.-Петербургского университета, 1992. 381 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginetsinskiy V.I. Osnovy teoreticheskoy pedagogiki. Saint-Petersburg: Izd-vo S.-Peterburgskogo universiteta, 1992. 381 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов В.В. Проблемы развивающего обучения: Опыт теоретического и экспериментального психологического исследования. М.: Педагогика, 1986. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov V.V. Problemy razvivayushchego obucheniya: Opyt teoreticheskogo i eksperimental’nogo psikhologicheskogo issledovani-ya. Moscow: Pedagogika, 1986. 240 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов А., Рудакова О. Вопросы обучения современных управленцев // Экономист. 2009. № 9. С. 88–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinov A., Rudakova O. Voprosy obucheni-ya sovremennykh upravlentsev.Ekonomist. 2009. No. 9. P. 88–92. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейбович А.Н. Развитие национальной системы квалификаций // Профессиональное образование. Столица. 2011. № 2. С. 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leybovich A.N. Razvitie natsional’noy sis-temy kvalifikatsiy.Professional’noe obrazovanie. Stolitsa. 2011. No. 2. P. 10–14 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов И.П. Человек. Образование. Профессия. Личность. Монография. М.: УМИЦ «Граф-Пресс», 2002. 500 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov I.P. Chelovek. Obrazovanie. Pro-fessiya. Lichnost’. Monografiya. Moscow: UMITs «Graf-Press», 2002. 500 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
