<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Открытое образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Open Education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-4243</issn><issn pub-type="epub">2079-5939</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/1818-4243-2020-6-41-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oo-757</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дополнительное образование в онлайн-формате: новая реальность в проектном обучении старшеклассников</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Online Format of Extracurricular Education: a New Reality of Project-Based Education for Senior High School Students</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыдова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydova</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Геннадьевна Давыдова - кандидат технических наук, директор, руководитель Российского национального юниорского водного конкурса, член Национального комитета РФ по Межправительственной гидрологической программе ЮНЕСКО</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya G. Davydova - Cand. Sci. (Technology), Director, Head of the Russian national junior water prize, member of RF National Committee of UNESCO Intergovernmental Hydrological Program</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">eco.epci@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косариков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosarikov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Николаевич Косариков - доктор экономических наук, профессор, научный руководитель</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander N. Kosarikov - Dг. Sci. (Economics), Professor, Research advisor</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kosarikov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кириллов</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirillov</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Михайлович Кириллов - Руководитель</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry M. Kirillov - Head</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">water@favr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игумнов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Igumnov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Владимирович Игумнов - Руководитель группы техподдержки</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Igumnov - Head of technical support group</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ai@black-sheep.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт консалтинга экологических проектов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Environmental Projects Consulting Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное агентство водных ресурсов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Agency of Water Resources</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>24</volume><issue>6</issue><fpage>41</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Давыдова Н.Г., Косариков А.Н., Кириллов Д.М., Игумнов А.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Давыдова Н.Г., Косариков А.Н., Кириллов Д.М., Игумнов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Davydova N.G., Kosarikov A.N., Kirillov D.M., Igumnov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://openedu.rea.ru/jour/article/view/757">https://openedu.rea.ru/jour/article/view/757</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Представлены данные и проведен анализ практики перевода крупного всероссийского мероприятия в системе дополнительного образования – Российского национального юниорского водного конкурса - в дистанционный формат, обусловленный коронавирусной пандемией. Сформированная в рамках Водного конкурса система дополнительного обучения старшеклассников для адаптации выпускников школ к технологическим и коммуникационным реальностям «взрослой жизни» совмещает проектное обучение с форматом конкурсной составляющей. В рамках подготовки и проведения исследовательских проектов школьник получает методическую, организационную и образовательную поддержку педагогов и консультантов из вузов и академических институтов, посещает специальные семинары, тренинги и мастер-классы по проектной деятельности.</p><p>Система развивается с использованием модели сотрудничества в образовательной сфере «НКО-государство-бизнес» с 2003 года и за эти годы 32 тысяч школьников всех регионов выполнили и представили на конкурс 23 тысячи исследовательских и прикладных проектов по решению экологических проблем. Победители региональных этапов участвуют в общероссийском финале, ежегодно проводимый в Москве. Победитель финала представляет страну на международном Стокгольмском конкурсе. Мероприятия 2020 года совпали с эпидемией коронавируса. Необходимо было в течение месяца перевести офлайн-финал в онлайн и обеспечить информационное взаимодействие между всеми участниками так, чтобы онлайн-мероприятие было полным аналогом офлайн-финала.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Перевод традиционных публичных мероприятий финала в дистанционный формат осуществлялся с использованием комплекса организационных мероприятий и информационных технологий по следующему алгоритму: выбор технологий для видеоконференции и трансляции, работа с сайтом, обучение и тестирование технических возможностей участников, работы по синхронизации, поддержке и помощи участникам с заключительным анкетированием.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Очевидное преимущество онлайн-формата - существенное расширение внешней аудитории и экспоненциальный рост информационного следа: в течение месяца в Интернете было размещено более 400 публикаций, количество просмотров составило 300 тысяч. Коэффициент ER (Engagement Rate) - показатель реакции аудитории на публикацию, продемонстрировал стремительное увеличение в сравнении с предыдущими годами.</p><p>Анкетирование участников позволило понять настроение и оценку мероприятий целевыми аудиториями. Количество зрителей каждого транслируемого мероприятия составляла от 2 до 5-6 тысяч человек. Проведение онлайн-финала позволило вовлечь в общую систему адаптационной подготовки помимо школьников, педагогов и региональных партнеров, другую заинтересованную аудиторию, при этом 77% респондентов высказались в поддержку очного финала, 23% - дистанционного, отметив, что организаторам удалось сохранить эмоциональную атмосферу мероприятий финала.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. В целом, система дополнительного образования школьников, совмещенного с конкурсной составляющей, оказалась способной к оперативному переформатированию с сохранением уровня и качества мероприятий в условиях новых вызовов. В процессе перевода в дистанционный режим финальных мероприятий цикла дополнительного адаптационного образования, совмещенного со всероссийским конкурсом проектов старшеклассников, показана возможность онлайн-реализации практически всех видов взаимодействия с целевой аудиторией – юниоров-участников, включая мастер-классы, общие дискуссии и персональные консультации и конкурсную составляющую.</p><p>Продемонстрирована возможность использования дистанционного формата для реализации организационно-информационной инфраструктуры, оперативной коррекции образовательных адаптационных программ вслед за распространением инновационных технологий, приобретающих приоритетное значение для современного периода социально-экономического развития. Вместе с тем, весь объем обучения нельзя свести к формализованным формам без непосредственного присутствия преподавателей и консультантов в творческом процессе проектирования. Особенно актуальным прямое общение становится в начале пути при выборе тематики обучения и общего понимания экологических и сопутствующих проблем. Очевидно также, что эффективность дистанционного формата значительно повышается для подготовленной аудитории участников: тех, кто прошел в офлайне дополнительное обучение с разработкой проекта.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose of the study</title><p>Purpose of the study. The paper presents data and analyzes the practice of transferring a major All-Russian event in the system of extracurricular education – the Russian National Junior Water Competition – to a distance format due to the coronavirus pandemic. The system of extracurricular education for senior high school students formed within the framework of the Water Competition for the adaptation of school graduates to the technological and communication realities of “adult life” combines project-based training with the format of a competitive component. As part of the preparation and implementation of research projects, a student receives methodological, organizational and educational support from teachers and consultants from universities and academic institutions, attends special seminars, trainings and master classes on project activities.</p><p>The system has been developing using the model of cooperation in the educational sphere “NPO-state-business” since 2003, and over these years, 32 thousand schoolchildren from all regions have completed and submitted 23 thousand research and applied projects to solve environmental problems. The winners of the regional stages take part in the All-Russian final held annually in Moscow. The winner of the final represents the country at the international Stockholm competition. 2020 events coincided with the coronavirus epidemic. It was necessary to transfer the offline final to online within a month and ensure information interaction between all participants so that the online event was a complete analogue of the offline final.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The transferring of traditional public events of the final into a remote format was carried out using a set of organizational measures and information technologies according to the following algorithm: the choice of technologies for videoconference and broadcasting, work with the website, training and testing of the technical capabilities of participants, work on synchronization, support and assistance to participants with a final questionnaire.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The obvious advantage of the online format is a significant expansion of the external audience and an exponential growth of the information footprint: during the month, more than 400 publications were posted on the Internet; the number of views was 300 thousand. The ER (Engagement Rate) ratio – an indicator of the audience’s reaction to the publication, has shown a rapid increase in comparison with previous years. The questioning of the participants made it possible to understand the mood and assessment of the events by the target audiences. The number of viewers of each broadcast event ranged from 2 to 5-6 thousand people. The online final allowed to involve in the general system of adaptation training, in addition to schoolchildren, teachers and regional partners, an interested audience, while 77% of respondents supported the full-time final, 23% – remote, noting that the organizers managed to preserve the emotional atmosphere of the final events.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In general, the system of extracurricular education for schoolchildren, combined with a competitive component, turned out to be capable of prompt reformatting while maintaining the level and quality of events in the face of new challenges. In the process of transferring the final events of the cycle of additional adaptation education, combined with the All-Russian competition of projects for senior high school students to the remote mode, the possibility of online implementation of almost all types of interaction with the target audience – junior participants, including master classes, general discussions and personal consultations and the competitive component is shown.</p><p>The possibility of using the remote format for the implementation of the organizational and information infrastructure, the operational correction of educational adaptation programs following the spread of innovative technologies that are gaining priority importance for the modern period of socio-economic development is demonstrated. At the same time, the entire volume of training cannot be reduced to formalized forms without the direct presence of teachers and consultants in the creative design process. Direct communication becomes especially relevant at the beginning of the journey when choosing a topic for training and a general understanding of environmental and related problems. It is also obvious that the effectiveness of the remote format is significantly increased for a prepared audience of participants: those who have completed additional training offline with the project development itself.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дополнительное образование</kwd><kwd>дистанционные образовательные технологии</kwd><kwd>проектное обучение старшеклассников</kwd><kwd>конкурс юниорских проектов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>extracurricular education</kwd><kwd>distance learning technologies</kwd><kwd>project training for senior high school students</kwd><kwd>competition of junior projects</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тоффлер Э. Третья волна. М.: АСТ, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toffler E. Tret’ya volna = The third wave. Moscow: AST; 2004. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпенко О.М., Бершадская М.Д., Возне- сенская Ю.А. Показатели уровня образования населения в странах мира: анализ данных меж- дународной статистики // Социология образования. 2008. № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpenko O.M., Bershadskaya M.D., Voznesenskaya YU.A. Indicators of the level of education of the population in the countries of the world: analysis of international statistics. Sotsiologiya obrazovaniya = Sociology of Education. 2008; 6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Botkin J., Elmandra M., Melitza M. No limits to learning, Oxford, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Botkin J., Elmandra M., Melitza M. No limits to learning, Oxford, 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.Е., Кузьминов Я.И., Реморенко И.М., Рудник Б.Л., Фрумин И.Д., Якобсон Л.И. Российское образование — 2020: модель образования для инновационной экономики // Вопросы образования. 2008. № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov A.Ye., Kuz’minov Ya.I., Remorenko I.M., Rudnik B.L., Frumin I.D., Yakobson L. I. Russian education - 2020: a model of education for an innovative economy. Voprosy obrazovaniya = Questions education. 2008; 1. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rethinking education: towards a global common good, UNESCO. [Электрон. ресурс]. 2015. Режим доступа: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000232555.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rethinking education: towards a global common good, UNESCO. [Internet]. 2015. Available from: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000232555.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асмолов А.Г., Гусельцева М.С. Генерирование возможностей: от человеческого капитала – к человеческому потенциалу // Образовательная политика. 2019. № 80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asmolov A.G., Gusel’tseva M.S. Generation of opportunities: from human capital to human potential. Obrazovatel’naya politika = Educational policy. 2019; 80. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voko Mochizuki, Nandini Chaterjee Singh. Rethinking Learning, MGIEP, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voko Mochizuki, Nandini Chaterjee Singh. Rethinking Learning, MGIEP, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косариков А.Н., Давыдова Н.Г. «Эко-проектирование. К целям устойчивого развития в старших классах» // Образовательная политика. 2019. № 4. С. 36–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosarikov A.N., Davydova N.G. Eco-design. Towards the goals of sustainable development in high school. Obrazovatel’naya politika = Educational policy. 2019; 4: 36-44. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косариков А.Н., Давыдова Н.Г. «Дополнительное образование в стратегии перехода к постиндустриальному этапу развития» // Экономические стратегии. 2020. № 5. С. 82–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosarikov A.N., Davydova N.G»Additional education in the strategy of transition to the postindustrial stage of development». Ekonomicheskiye strategii = Economic strategies. 2020; 5: 82-89. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство науки и высшего образования Российской Федерации [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://www.minobrnauki.gov.ru/ru/press-center/card/?id_4=2321. (Дата об- ращения: 23.12.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministerstvo nauki i vysshego obrazovaniya Rossiyskoy Federatsii = Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation [Internet]. Available from: https://www.minobrnauki.gov.ru/ru/press-center/card/?id_4=2321. (cited 23.12.2019). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по реализации образовательных программ начального общего, основного общего, среднего общего образования, образовательных программ среднего профессионального образования и дополни- тельных общеобразовательных программ с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://docs.edu.gov.ru/document/26aa857e0152bd199507ffaa15f77c58/. (Дата обращения: 20.03.2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskiye rekomendatsii po realizatsii obrazovatel’nykh programm nachal’nogo obshchego, osnovnogo obshchego, srednego obshchego obrazovaniya, obrazovatel’nykh programm srednego professional’nogo obrazovaniya i dopolnitel’nykh obshcheobrazovatel’nykh programm s primeneniyem elektronnogo obucheniya i distantsionnykh obrazovatel’nykh tekhnologiy = Guidelines for the implementation of educational programs of primary general, basic general, secondary general education, educational programs of secondary vocational education and additional general education programs using e-learning and distance educational technologies [Internet]. Available from: https://docs.edu.gov.ru/document/26aa857e0152bd199507ffaa15f77c58/. (cited 20.03.2020). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ведомости-2020 [Электрон. ресурс]. Режим доступа: https://www.vedomosti.ru/society/articles/2020/04/04/827151-poltora.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vedomosti-2020 = Vedomosti-2020 [Internet]. Available from: https://www.vedomosti.ru/society/articles/2020/04/04/827151-poltora. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский национальный юниорский водный конкурс-2020 [Электрон. ресурс] // Институт консалтинга экологических проектов. Режим доступа: http://www.eco-project.org/water-prize/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian national junior water competition-2020 [Internet]. Institut konsaltinga ekologicheskikh proyektov = Institute for consulting environmental projects. Available from: http://www.eco-project.org/water-prize/. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский национальный юниорский водный конкурс [Электрон. ресурс] // Институт консалтинга экологических проектов. Режим доступа: http://www.eco-project.org/water-prize/impressions/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian national junior water competition [Internet]. Institut konsaltinga ekologicheskikh proyektov = Institute for consulting environmental projects. Available from: http://www.eco-project.org/water-prize/impressions/.(In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
