<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Открытое образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Open Education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-4243</issn><issn pub-type="epub">2079-5939</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/1818-4243-2016-1-43-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oo-8</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СРЕДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATIONAL ENVIRONMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интегрированная информационная среда обучения как средство развития иноязычной коммуникативной компетенции обучаемых</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTEGRATED INFORMATION LEARNING ENVIRONMENT AS A MEANS OF DEVELOPING FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF THE LEARNERS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ржеуцкая</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rzheutskaya</surname><given-names>Svetlana U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н. доцент кафедры автоматики и вычислительной техники</p><p>Тел.: (8172) 72-84-10 </p><p>www.avt.vstu.edu.ru </p></bio><bio xml:lang="en"><p>the Department of computer science and engineering</p><p>candidate of technical Sciences associate Professor</p><p>Tel.: (8172) 72-84-10 </p><p><ext-link xlink:href="http://www.avt.vstu.edu.ru" ext-link-type="uri">www.avt.vstu.edu.ru</ext-link></p></bio><email xlink:type="simple">rzeyzki@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharina</surname><given-names>Marina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра иностранных языков для технических направлений</p><p>ассистент</p><p>Тел.: (8172) 72-84-10 </p><p><ext-link xlink:href="http://www.avt.vstu.edu.ru" ext-link-type="uri">www.avt.vstu.edu.ru</ext-link></p></bio><bio xml:lang="en"><p>the Department of foreign languages for technical directions</p><p>assistant Professor</p><p>Tel.: (8172) 72-84-10 </p><p><ext-link xlink:href="http://www.avt.vstu.edu.ru" ext-link-type="uri">www.avt.vstu.edu.ru</ext-link></p></bio><email xlink:type="simple">marinav-eng@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Вологодский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vologda State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>43</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ржеуцкая С.Ю., Харина М.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ржеуцкая С.Ю., Харина М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rzheutskaya S.U., Kharina M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://openedu.rea.ru/jour/article/view/8">https://openedu.rea.ru/jour/article/view/8</self-uri><abstract><p>В статье представлена архитектура интегрированной информационной среды для обучения студентов технических направлений подготовки, предложены модели и элементы технологии развития иноязычной коммуникативной компетенции обучаемых в данной среде, обсуждаются результаты экспериментального индивидуализированного обучения иностранному языку в тесной связи с другими дисциплинами технических направлений. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the architecture of integrated information environment for training of students of technical training areas, the proposed models and technologies of development of foreign language communicative competence of the learners in this environment, discusses the results of an experimental individualized learning a foreign language in close connection with other disciplines of engineering. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интегрированная информационная среда обучения</kwd><kwd>иноязычная коммуникативная компетенция</kwd><kwd>модель обучаемого</kwd><kwd>междисциплинарные связи</kwd><kwd>модель развития иноязычной коммуникативной компетенции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>integrated information environment of teaching</kwd><kwd>foreign language communicative competence</kwd><kwd>model of the trainee</kwd><kwd>interdisciplinary relations</kwd><kwd>the development model of foreign language communicative competence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Образцов П.И., Иванова О.Ю. Профессионально-ориентированное обучение иностранному языку на неязыковых факультетах вузов. – Орел: ОГУ, 2005. – 114 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Образцов П.И., Иванова О.Ю. Профессионально-ориентированное обучение иностранному языку на неязыковых факультетах вузов. – Орел: ОГУ, 2005. – 114 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрианов И.А., Менухова Н.О. Разработка и особенности использования дистанционного лабораторного практикума по программированию. // Современное общество, образование и наука: Сб. науч. тр. по материалам Междунар. науч.-практ. конф. – Тамбов, 2012. – С. 10–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андрианов И.А., Менухова Н.О. Разработка и особенности использования дистанционного лабораторного практикума по программированию. // Современное общество, образование и наука: Сб. науч. тр. по материалам Междунар. науч.-практ. конф. – Тамбов, 2012. – С. 10–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харина М.В. Модели развития иноязычной коммуникативной компетенции студентов технического вуза в интегрированной информационной обучающей среде. // Ярославский педагогический вестник. – 2014. – № 4. – Том II (Психолого-педагогические науки). – С. 114–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харина М.В. Модели развития иноязычной коммуникативной компетенции студентов технического вуза в интегрированной информационной обучающей среде. // Ярославский педагогический вестник. – 2014. – № 4. – Том II (Психолого-педагогические науки). – С. 114–118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вербицкий А.А. Контекстное обучение в компетентностном подходе. // Высшее образование в России. – 2006. – № 11. – С. 39–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вербицкий А.А. Контекстное обучение в компетентностном подходе. // Высшее образование в России. – 2006. – № 11. – С. 39–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хомякова Н.П. Контекстная модель формирования иноязычной коммуникативной компетенции студентов неязыкового вуза (французский язык): Автореф. дис… д-ра пед. наук. – М.: РГБ, 2011. – 53 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хомякова Н.П. Контекстная модель формирования иноязычной коммуникативной компетенции студентов неязыкового вуза (французский язык): Автореф. дис… д-ра пед. наук. – М.: РГБ, 2011. – 53 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергушичева А.П. Построение и корректировка траектории обучения в интеллектуальных агентно-ориентированных учебных комплексах. // Труды межд. науч.-практ. конф. «Информатизация инженерного образования». – ИНФОРИНО-2014. – М.: Изд. дом МЭИ, 2014. – С. 563–566.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергушичева А.П. Построение и корректировка траектории обучения в интеллектуальных агентно-ориентированных учебных комплексах. // Труды межд. науч.-практ. конф. «Информатизация инженерного образования». – ИНФОРИНО-2014. – М.: Изд. дом МЭИ, 2014. – С. 563–566.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
