<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">oo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Открытое образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Open Education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-4243</issn><issn pub-type="epub">2079-5939</issn><publisher><publisher-name>Plekhanov Russian University of Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21686/1818-4243-2021-6-24-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">oo-833</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СРЕДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATIONAL ENVIRONMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Программное обеспечение электронного портфолио студентов российской высшей школы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Software for Electronic Portfolio of Students of the Russian Higher Education</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5033-4795</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурняшов</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burnyashov</surname><given-names>B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент, Заслуженный учитель РФ, доцент кафедры социально-гуманитарных и естественнонаучных дисциплин; доцент кафедры социальной работы, психологии и педагогики высшего образования</p><p>Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">ostoven@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Кавказский филиал Российского государственного университета правосудия; Кубанский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University of Justice, North Caucasus branch; Kuban State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>25</volume><issue>6</issue><fpage>24</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бурняшов Б.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бурняшов Б.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burnyashov B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://openedu.rea.ru/jour/article/view/833">https://openedu.rea.ru/jour/article/view/833</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Для российских вузов проблема выбора формы электронного портфолио и его программного обеспечения является актуальной, поскольку действующими федеральными государственными стандартами высшего образования России обеспечение формирования электронного портфолио обучающегося закреплено в требованиях к электронной информационно-образовательной среде учебного учреждения. Цель исследования – на основе обобщения практики использования автором возможностей иностранного и отечественного программного обеспечения для организации работы по ведению студентами электронного портфолио выработать рекомендации по выбору программного обеспечения. Исследование предпринято в качестве очередного шага в осуществлении разработки автором понятийного аппарата предметного поля «электронное портфолио».    </p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Автором исследования педагогическое и организационное руководство учебной работой студентов с электронным портфолио осуществляется с 2007 года:  с 2007 по 2019 год в Южном институте менеджмента (сначала в качестве заведующего кафедрой прикладной информатики, затем – помощника ректора по информатизации и электронному обучению), с 2019 года – в Северо-Кавказском филиале Российского государственного университета правосудия и Кубанском государственном университете в качестве преподавателя информатики, психологии и педагогики. Только в 2020-2021 учебном году студентами этих двух вузов в ходе изучения преподаваемых автором учебных дисциплин облачными инструментами Google и 7Р Офис велось около 400 электронных портфолио. Критерии для сравнения программного обеспечения электронного портфолио от разных разработчиков разрабатывались на основе авторского видения функционала электронного портфолио в российских вузах как виртуального рабочего кабинета  обучающихся. Для определения используемых российскими учреждениями высшего образования форм электронного портфолио и используемого ими программного обеспечения автором проведён анализ размещённой на официальных сайтах вузов страны документации по организации электронной среды учреждения. </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В ходе исследования компонентов структурной модели исследуемой проблемы автором классифицированы и рассмотрены  варианты программного обеспечения портфолио и выявлено, что наиболее функциональной формой электронного портфолио является электронное портфолио в виде Интернет-сайта, конструируемого и поддерживаемого по модели «программное обеспечение как услуга». В перечень традиционных критериев для сравнения программного обеспечения электронного портфолио от разных разработчиков автором добавлены следующие критерии: наличие (количество) учебных инструментов для выполнения учебных заданий инструментами экосистемы, в которую интегрировано портфолио, и наличие регистрации в Едином реестре российских программ для электронных вычислительных машин и баз данных. Автор дополнил рекомендации по выбору программного обеспечения портфолио вузам пожеланиями его разработчикам и заказчикам.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Ряд российских вузов продолжает собственную разработку систем электронного портфолио «с нуля» без учёта имеющихся в культуре наработок. Это обстоятельство, как и факт зависимости большинства вузов от иностранных  технологических платформ, обеспечивающих ведение электронного портфолио, побудили автора показать возможность создания системы электронного портфолио путём доработки экосистемы офисных приложений 7Р Офис в соответствии с имеющимся примером использования для ведения электронное портфолио онлайн-инструментов экосистемы  Google.   </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study. For Russian universities, the problem of choosing the form of the electronic portfolio and its software is relevant; ensuring the formation of the electronic portfolio of the student is fixed in the requirements for the electronic information and educational environment of the educational institution by the current federal state standards for higher education in Russia. The purpose of the study is to develop recommendations on the choice of software based on the generalization of the practice of using the author’s capabilities of foreign and domestic software to organize work on the management of the electronic portfolio by students. The study was made as another step in the author’s development of the conceptual apparatus of the electronic portfolio subject field.Materials and methods. The author of the study has been teaching and organizing the educational work of students with an electronic portfolio since 2007: from 2007 to 2019 at the Southern Institute of Management (first as the Head of the Department of Applied Informatics, then as Rector’s Assistant for informatization and electronic training), from 2019 at the North Caucasus branch of the Russian State University of Justice and Kuban State University as a lecturer of Informatics, Psychology and Pedagogy. Only in the 2020-2021 academic years, students of these two universities during the study of the author’s educational disciplines with cloud tools Google and P7 Office conducted about 400 electronic portfolios. The criteria for comparing the software of the electronic portfolio from different developers were elaborated on the basis of the author’s vision of the functionality of the electronic portfolio in Russian universities as a virtual office of students. To determine the forms of the electronic portfolio used by Russian higher education institutions and the software used by them, the author analyzed the documentation on the organization of the institution’s electronic environment posted on the official websites of universities in the country.Results. During the study of components of the structural model of the investigated problem, the author classified and considered portfolio software options and revealed that the most functional form of the electronic portfolio is an electronic portfolio in the form of an Internet site, designed and supported according to the “software as a service” model. The following criteria were added to the list of traditional criteria for comparing electronic portfolio software from different developers by the author: the availability (number) of training tools for performing training tasks with ecosystem tools, into which the portfolio is integrated, and the presence of registration in the Unified Register of Russian programs for electronic computers and databases. The author supplemented the recommendations on the choice of software for the portfolio of universities with the wishes of its developers and customers.Conclusion. A number of Russian universities continue their own development of electronic portfolio systems “from scratch” without taking into account the existing developments in culture. This circumstance, as well as the fact of the dependence of most universities on foreign technology platforms that ensure the maintenance of an electronic portfolio, prompted the author to show the possibility of creating an electronic portfolio system by modifying the P7 Office ecosystem of office applications, in accordance with the existing example of using Google’s online ecosystem tools for electronic portfolio management.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электронное портфолио</kwd><kwd>оценочно-презентационное портфолио</kwd><kwd>учебное портфолио – виртуальный рабочий кабинет обучающегося</kwd><kwd>программное обеспечение как услуга</kwd><kwd>открытое программное обеспечение</kwd><kwd>отечественное программное обеспечение.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>e-portfolio</kwd><kwd>evaluation and presentation portfolio</kwd><kwd>training portfolio - virtual workroom of the trainee</kwd><kwd>software as a service</kwd><kwd>open software</kwd><kwd>domestic software</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barrett Helen C. Selecting a "Free" Online Tool for ePortfolio Development. 2009-2012. URL: https://electronicportfolios.org/eportfolios/tools.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barrett Helen C. Selecting a «Free» Online Tool for ePortfolio Development [Internet]. 2009- 2012. Available from: https://electronicportfolios.org/eportfolios/tools.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klaus Himpsl, Peter Baumgartner. Evaluation von E-Portfolio Software. International Journal of Emerging Technologies in Learning (iJET). Vol. 4, No 1 (2009). Doi:10.3991/ijet.v4i1.831.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klaus Himpsl, Peter Baumgartner. Evaluation von E-Portfolio Software. International Journal of Emerging Technologies in Learning (iJET). 2009. T. 4. № 1. DOI:10.3991/ijet.v4i1.831.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Т.Г., Пинская М.А., Прутченков А.С., Федотова Е.Е. Портфолио в зарубежной образовательной практике. Вопросы образования. 2004. №3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/portfolio-v-zarubezhnoy-obrazovatelnoy-praktike (дата обращения: 31.10.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikova T.G., Pinskaya M.A., Prutchenkov A.S., Fedotova Ye.Ye. Portfolio in foreign educational practice [Internet]. Voprosy obrazovaniya = Education Issues. 2004: 3. Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/portfolio-v-zarubezhnoy-obrazovatelnoy-praktike. (cited 31.10.2021). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татьяненко С.А. Формирование компетенций средствами электронного портфолио. Тенденции развития науки и образования. 2016. № 16-1. С. 55-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tat’yanenko S.A. Formation of competencies by means of electronic portfolio. Tendentsii razvitiya nauki i obrazovaniya = Trends in the development of science and education. 2016; 16(1): 55-57. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иманова О.А. Электронный портфолио как средство оценивания профессиональной компетентности бакалавров направления подготовки «педагогическое образование». Управление устойчивым развитием. 2020. № 1 (26). С. 79-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imanova O.A. Electronic portfolio as a means of assessing the professional competence of bachelors in the direction of training «pedagogical education». Upravleniye ustoychivym razvitiyem = Management of sustainable development. 2020; 1(26): 79-89. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мизюков Г.С., Сергеева Е.А., Чернов А.В. Технологии графовых баз данных для информационной поддержки электронного портфолио студентов. Успехи современной науки и образования. 2016. Т. 3. № 8. С. 57-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mizyukov G.S., Sergeyeva Ye.A., Chernov A.V. Graph database technologies for information support of students’ electronic portfolio. Uspekhi sovremennoy nauki i obrazovaniya = Success of modern science and education. 2016; 3; 8: 57-63. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравец Н.С. Использование решений cloud computing для создания электронного портфолио студента. Восточ.- Европ. журн. передовых технол. 2013. Т. 4. № 3 (64). С. 45–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravets N.S. Using cloud computing solutions to create an electronic student portfolio. Vostochno - Yevropeyskiy zhurnal peredovykh tekhnologiy = Eastern - European Journal of Advanced Technologies. 2013; 4; 3(64): 45–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурняшов Б.А. Применение технологий облачных вычислений в образовательной практике Южного института менеджмента. Социально-экономический ежегодник-2015. Сб. научных статей. – Краснодар: из-во ЮИМ, 2015. С.94-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnyashov B.A. Primeneniye tekhnologiy oblachnykh vychisleniy v obrazovatel’noy praktike Yuzhnogo instituta menedzhmenta. Sotsial’no- ekonomicheskiy yezhegodnik-2015. Sbornik nauchnykh statey = Application of cloud computing technologies in educational practice of the Southern Institute of Management. Socio-economic yearbook 2015. Collection of scientific articles. Krasnodar: YIM; 2015: 94-98. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гостин А. М., Панюкова С. В., Самохина Н. В., Сапрыкин А. Н. Инструментарий веб 2.0 для создания и ведения портфолио. Информатика и образование. 2013. №10(249), с. 64-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gostin A.M., Panyukova S.V., Samokhina N.V., Saprykin A. N. Web 2.0 tools for creating and maintaining a portfolio. Informatika i obrazovaniye = Informatics and Education. 2013; 10(249): 64-68. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таратухина Ю. В., Маркарян М. С. Общие принципы проектирования рекомендательного веб-сервиса по моделированию индивидуальной образовательной траектории обучающихся / Ю. В Таратухина, М. С.Маркарян. Открытое и дистанционное образование. 2016. № 2. С. 77-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taratukhina Yu.V., Markaryan M.S. General principles of designing a recommendatory web service for modeling the individual educational trajectory of students. Otkrytoye i distantsionnoye obrazovaniye = Open and distance education. 2016; 2: 77-82. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбачева А.Н., Жилин Л.Э. Информационно-аналитическая система «Портфолио студентов вуза» на основе модели SAAS. Науч. альманах. 2015. № 11-3 (13). С. 97–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbacheva A.N., Zhilin L.E. Information and analytical system «Portfolio of university students» based on the SAAS model. Nauchnyy al’manakh = Scientific Almanac. 2015; 11-3(13): 97–105. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Положение о портфолио студента Иркутского ГАУ, утверждено 03.04.2015 [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.igsha.ru/student/files/Polojenie_o_portfolio.pdf. Дата обращения: 08.11.2021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polozheniye o portfolio studenta Irkutskogo GAU, utverzhdeno 03.04.2015 = Regulations on the portfolio of the student of the Irkutsk State Agrarian University, approved 04/03/2015 [Internet]. Available from: http://www.igsha.ru/student/files/Polojenie_o_portfolio.pdf. (cited 08.11.2021). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Syzdykova, Zhibek &amp; Koblandin, Kalybek &amp; Mikhaylova, Natalia &amp; Akinina, Olga. Assessment of E-Portfolio in Higher Education. International Journal of Emerging Technologies in Learning (iJET). 2021. 16.(02): 120. DOI:10.3991/ijet.v16i02.18819.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syzdykova, Zhibek &amp; Koblandin, Kalybek &amp; Mikhaylova, Natalia &amp; Akinina, Olga. Assessment of E-Portfolio in Higher Education. International. Journal of Emerging Technologies in Learning (iJET). 2021; 16(02): 120. DOI: 10.3991/ijet. v16i02.18819.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Firoz Alam, Harun Chowdhury, Alex Kootsookos, Roger Hadgraft, Scoping e-Portfolios to Engineering and ICT Education. Procedia Engineering, Vol. 105, 2015, Pages 852-857, DOI: 10.1016/j.proeng.2015.05.102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firoz Alam, Harun Chowdhury, Alex Kootsookos, Roger Hadgraft, Scoping e-Portfolios to Engineering and ICT Education. Procedia Engineering. 2015; 105: 852-857. DOI: 10.1016/j. proeng.2015.05.102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Girón, Nuño &amp; Mendoza, Arturo. E-Portfolios as Formative Assessment. Blended Learning and the Global South Virtual Exchanges in Higher Education, 09.2021. DOI: 10.30687/978-88-6969-529-2/006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girón, Nuño &amp; Mendoza, Arturo. E-Portfolios as Formative Assessment. Blended Learning and the Global South Virtual Exchanges in Higher Education. 2021. DOI: 10.30687/978-88- 6969-529-2/006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S. Asmi, E-portfolio as physics learning assessment. British Journal of Educational Technology, 47(6): 1276-1286. DOI:10.30870/gravity.v7i2.10228</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asmi S. E-portfolio as physics learning assessment. British Journal of Educational Technology. 47(6): 1276-1286. DOI: 10.30870/ gravity.v7i2.10228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахова Е.Ю., Алпатов Ю.Н. Структура электронного портфолио. Программные продукты, системы и алгоритмы. 2016. № 3. С.7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakhova Ye.Yu., Alpatov Yu.N. The structure of the electronic portfolio. Programmnyye produkty, sistemy i algoritmy = Software products, systems and algorithms. 2016; 3: 7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурняшов Б.А. Электронное портфолио в учреждениях высшего образования: таксономия. Современные проблемы науки и образования. 2018. № 4. С. 56. URL: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=27825 (Дата обращения 08.10.2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnyashov B.A. Electronic Portfolio in Higher Education Institutions: Taxonomy [Internet]. Sovremennyye problemy nauki i obrazovaniya = Modern problems of science and education. 2018; 4: Available from: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=27825. (cited 08.10.2021). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang, Chi-Cheng &amp; Chou, Pao-Nan &amp; Liang, Chaoyun. Using ePortfolio-based Learning Approach to Facilitate Knowledge Sharing and Creation of College Students. Australasian Journal of Educational Technology. 2018. 34(1):30-41. DOI:10.14742/ajet.2687</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang, Chi-Cheng &amp; Chou, Pao-Nan &amp; Liang, Chaoyun. Using ePortfolio-based Learning Approach to Facilitate Knowledge Sharing and Creation of College Students. Australasian Journal of Educational Technology. 2018; 34(1): 30-41. DOI: 10.14742/ajet.2687.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chih-Kun Ke, Kai-Ping Liu, Wen-Chin Chen. Building a Smart E-Portfolio Platform for Optimal E-Learning Objects Acquisition. Mathematical Problems in Engineering, Article ID 896027, 8 pages, 2013. DOI:10.1155/2013/896027.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chih-Kun Ke, Kai-Ping Liu, Wen-Chin Chen. Building a Smart E-Portfolio Platform for Optimal E-Learning Objects Acquisition. Mathematical Problems in Engineering, Article ID 896027, 2013. 8 p. DOI: 10.1155/2013/896027.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rennstich, Joachim. Bereitstellung von Materialien zur leichteren Implementierung von E-Portfolios. E-Portfolio Materialien. 25.06.2019. DOI:10.17605/OSF.IO/X6BN8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rennstich Joachim. Bereitstellung von Materialien zur leichteren Implementierung von E-Portfolios. E-Portfolio Materialien. 25.06.2019. DOI: 10.17605/OSF.IO/X6BN8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пираков Ф. Д., Клишин А. П., Еремина Н. Л., Клыжко Е. Н. Разработка и применение системы электронного портфолио обучающегося в вузе. Вестник НГУ. Серия: Информационные технологии. 2019. Т. 17, № 4.С. 87–100. DOI 10.25205/1818-7900-2019-17-4-87-1009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirakov F.D., Klishin A.P., Yeremina N.L., Klyzhko Ye.N. Development and application of the student’s electronic portfolio system at the university. Vestnik NGU. Seriya: Informatsionnyye tekhnologii = Vestnik NSU. Series: Information Technology. 2019; 17; 4: 87–100. DOI: 10.25205/1818-7900-2019-17-4-87-1009. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамаев Д.А., Слинкин Д.А. Процесс переноса портфолио студентов ШГПУ с сервера owncloud на сервер nextcloud. В сб. Стратегические ориентиры современного образования. Сб. научных статей. 2020. С. 250-253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamayev D.A., Slinkin D.A. The process of transferring ShSPU students’ portfolios from the owncloud server to the nextcloud server.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
